Sabtu, 02 Juli 2016

Lirik Lagu EXO - Overdose (Chinese Ver) dan Terjemahannya





Come in

[Luhan] Wo du shang yi qie er he xia le ni
Shi jian dao zhuan ye wu fa shou hui
[Chen] Jiu suan mao zhe shang yin de wei xian
So bad, no one can stop her 

(Her love her love) [Lay] wo xiang yao ta de yi qie
Ta de ai jiu shi wei yi de ding lu
[Chen] Ta de chun yi wen zhi ming
Yue huang hu jiu yue wu fa zi ba

[Luhan] Oh she wants me, oh she’s got me
[Chen] Oh she hurts me
Wo shi ru ci ke wang xiang de dao ni

[All] Someone call the doctor
kuai bang zhu wo dui wo shuo
[Lay] Ai qing zhe bing shang yin Overdose
[All] Si nian de shi jian tai jiu kong huang jiu kai shi zhe mo
[Chen] Man man yue bei ni shen shen mi huo Eh-oh
[Luhan] Too much shi ni Your love
[All] Zhe shi Overdose
[Luhan] Too much shi ni Your love
[All] Zhe shi Overdose

[Baekhyun] Ni qing qing di tiao dou wo de jian
Mei yi ci chu peng dou xiang shi chu dian
[Suho] Xin tiao kuai dao ji xian zhi xi de shun jian
Zhan li, tan le yi kou qi

(Her love her love) [Kai] jiu shi wei yi de jie yao
Jiu xiang wu fa jie tuo de Destiny
[D.O] Quan shen dong mai fei teng zhe Yeah
Zhong yu neng jia yu zhe gan jue

[Baekhyun] Oh she wants me, oh she’s got me
[D.O] Oh she hurts me
Ji xu zhui zhu zhe ni xiang de dao ni

[All] Someone call the doctor
kuai bang zhu wo dui wo shuo
[Suho] Ai qing zhe bing shang yin Overdose
[All] Si nian de shi jian tai jiu kong huang jiu kai shi zhe mo
[Baekhyun] Man man yue bei ni shen shen mi huo Eh-oh
[D.O] Too much shi ni Your love
[All] Zhe shi Overdose
[D.O] Too much shi ni Your love
[All] Zhe shi Overdose

[Lay] Suo you ren dou zai wen zhe wo
[Luhan] Zen me wo bian le hen duo
[Lay] Cong nei xin shen chu gan ran ni yi qie
[Chen] Ni jiu shi wei yi de shi jie

[Luhan] Zai ye wu fa dao tui ni tian man de kong jian
[Chen] Zai zhe yi shun jian You’re in my heart

[Xiumin] E X O

[Kris] Wo xiang yao ba ni guan man wo de hou
Quan shen dou zai chan dou
jiu suan he de zai duo yong yuan dou bu gou
Du xing yi jing man yan cong tou dao jiao
dan wo bu qu zhao jia
Xiang shou zhe zhe zhong ci ji
na me tong kuai I can’t stop

[Xiumin] Hey doctor
Zhe zhong gan jue jiu ting hao de Huh
Kang ju bu liao ni gei de yin li
rang wo man man bei ni rong hua
[Tao] Ning yuan chang shui bu xing ru guo
zhe zhong gan jue bu cun zai
Zhong ni tian mi de du
bian cheng wo huo bu xia qu de qi dai

[All] Someone call the doctor.
Ta de ai cai neng jiu wo
Shi qu ta yi tian dou bu neng huo
Wo bu xiang li kai ni de ai xiang tian tang de you huo
Zhi ming de mei li zhen han zhe wo Eh-oh
Too much shi ni Your love
Zhe shi Overdose
Too much shi ni Your love
Zhe shi Overdose

Terjemahan Indonesia

Aku menarikmu lebih dekat dengan semua yang aku punya
Sekarang aku tidak bisa mengubahnya kembali
Ini jelas merupakan kecanduan yang berbahaya
Begitu buruk tak seorang pun menghentikannya

Cintanya, cintanya, satu-satunya yang aku inginkan adalah cintanya
Fantasinya yang fatal, aku mabuk dengan ekstasi

Oh dia menginginkanku, oh dia mendapatkanku, oh dia menyakitiku
Apalagi yang bisa lebih baik daripada ini

Seseorang panggilkan dokter, tahan aku dan beritahu aku
Cinta adalah penyakit, kecanduan, overdosis
Lebih sulit untuk mengontrol seiring berjalannya waktu
Aku jatuh lebih dalam ke dalam dirinya,
Ooh begitu banyak, itu kamu, cintamu, overdosis
Begitu banyak, itu kamu, cintamu, ini overdosis

Melihatmu dalam-dalam membuatku menginginkanmu lebih banyak
Setelah nafasku menjadi lebih cepat dan sesak
Aku merasa menggigil kemudian mendesah
Cintanya cintanya seperti racun bagiku
Aku tidak bisa lepas
Darahku semakin panas dan dia mengontrol semua diriku
Oh dia menginginkanku, oh dia mendapatkanku, oh dia menyakitiku
Aku terus berpikir dan berpikir tentangmu

Semua orang bertanya apakah aku berubah
Ini seperti kau dipakukan ke dalam hatiku
Duniaku penuh denganmu
Aku tidak bisa berhenti, aku sudah penuh denganmu
Sekarang, saat ini, kau berada di hatiku

E X O

Aku merasakanmu dan meminummu
Hatiku gemetar, tapi aku terus meminummu tapi itu belum cukup
Haus ini membuatku menggigil bahkan sampai ke ujung jari
Bertahan sampai ke momen itu
Jangan berhenti pergi, ini sangat baik, tidak bisa berhenti

Hei dokter, ini tidak bisa menjadi seperti ini
Kau dan aku akan menjadi satu dengan atraksi tak terkendali
Tanpa perasaan ini, ini seperti aku telah mati
Alasan aku hidup adalah karena kecanduanku pada rasa manis, itu adalah kamu

Seseorang panggilkan dokter, aku membutuhkannya
Aku tidak bisa bertahan dalam satu hari
Kau adalah sebuah racun aku tidak bisa melarikan diri
Untuk waktu yang lama
Oh terlalu banyak, itu kamu cintamu ini adalah overdosis


Indo trans, translated by Didi Choding

Tidak ada komentar:

Posting Komentar